John AneurinTHOMAS(Bala). Passed away peacefully in his sleep at home on August 14th. Loving husband to Sue, father to Lee, Julie, David and Helen and father in law to Hannah and Glyn. Grandfather to Cameron, Harley, Ava, Arron, Gwion and Dyfan. Public service in Christ Church, Bala on August 29th at 1:30pm. Followed by a strictly private cremation. Family flowers only but donations gratefully accepted in memory of John towards Shooting Star, Maelor Hospital. * * * * * * (Y Bala) yn dawel yn ei gwsg yn ei gartref ar Awst 14. Gwr cariadus Sue, tad Lee, Julie, David a Helen a tad yng nghyfraith Hannah a Glyn. Taid i Cameron, Harley, Ava, Arron, Gwion a Dyfan. Gwasanaeth cyhoeddus yn Eglwys Crist, Y Bala ar Awst 29ain am 1:30yp ac i ddilyn yn hollol breifat yn yr amlosgfa. Blodau teulu yn unig ond os dymuna'i derbynir rhoddion yn ddiolchgar tuag at Seren Wib, Ysbyty Maelor. Ymholiadau i Peredur Roberts Cyf, Derwgoed, Llandderfel, Bala, LL23 7HG. 01678530239 / 07544962669.
Keep me informed of updates